白帝古诗词原文及翻译赏析

2013-07-18   来源:百家杂谈

白帝原文赏析

白帝城中云出门,白帝城下雨翻盆。

高江急峡雷霆斗,古木苍藤日月昏。

戎马不如归马逸,千家今有百家存。

哀哀寡妇诛求尽,恸哭秋原何处村?

白帝译文赏析

在白帝城中,遮天乌云涌出了城门,在白帝城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。

峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。

战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。

最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?

推荐文章:
  • 白帝城托孤文言文翻译
  • 早发白帝城全诗及译文
  • 白帝古诗词原文及翻译赏析

    http://m.cqzdj.com/wenzhanghuicui/40646/

    分享

    热门关注

    畅所欲言的意思和造句近反义词

    百家杂谈

    中外爱国格言大全集

    百家杂谈

    集百家之钱,补己家之仓

    百家杂谈

    与职业道德有关的句子

    百家杂谈

    中国娃歌词

    百家杂谈

    抗倭英雄戚继光的名言语录

    百家杂谈

    巍巍兴隆塔歌词

    百家杂谈

    五千年歌词

    百家杂谈

    一起唱响中国梦歌词

    百家杂谈

    过百家渡四绝句古诗词原文及翻译赏析

    百家杂谈